Accueil > Certification > Préparation à l’examen > Bibliographies > Bibliographie relative à la certification en soins infirmiers en psychiatrie et santé mentale

Bibliographie relative à la certification en soins infirmiers en psychiatrie et santé mentale

Remarque : Toutesles références sont importantes, mais les membres du Comité d’examen ont choisi des « ouvrages de référence clés » pour aider les infirmières à se préparer pour l’Examen de certification infirmière en psychiatrie et santé mentale. Ces références sont indiquées en caractères gras.

Note de traduction : Comme les questions du test en ligne ont toutes été rédigées initialement en anglais, les numéros de pages cités dans les références sont ceux des ouvrages de langue anglaise de la bibliographie ci-dessous. Toutefois, à la fin de cette bibliographie, les candidates et candidats francophones trouveront une liste des versions françaises de certains des ouvrages ou documents cités. La liste française, qui n’a pas la prétention d’être exhaustive et qui ne remplace pas la bibliographie, ne vise qu’à les aider à comprendre plus aisément la matière abordée dans les ouvrages cités en anglais, ainsi qu’à les encourager dans leur recherche d’autres documents et manuels en français.


American Educational Research Association, American Psychological Association, National Council on Measurement in Education. (1999).  Standards for educational and psychological testing. Washington : American Educational Research Association.

American Psychiatric Association. (2013). Diagnostic and statistical manual of mental disorder (5e éd.). Washington : auteur.

Anthony, W. A., et Farkas, M. D. (2012). The essential guide to psychiatric rehabilitation practice. Boston : Boston University Center for Psychiatric Rehabilitation.

Austin, W., et Boyd, M. (2019). Psychiatric and mental health nursing for Canadian practice (4e éd.). Philadelphie : Wolters Kluwer.

Barker, P. J. (2009). Psychiatric and mental health nursing: The craft of caring (2e éd.). London, UK : Hodder Arnold.

Bloom, B. S. (1956). Taxonomy of educational objectives, handbook I: The cognitive domain. New York:  David McKay Company Inc.

Brown, F. G. (1983). Principles of educational and psychological testing (3e éd.). Philadelphie : W. B. Saunders.

Canadian Nurses Association. (2017). Code of ethics for registered nurses. Ottawa : auteur.
https://www.cna-aiic.ca/~/media/cna/page-content/pdf-en/code-of-ethics-2017-edition-secure-interactive

Deglin, J. H., et Vallerand, A. H. (2009). Davis’ drug guide for nurses (11e éd.). Philadelphie : F. A. Davis Company.

Ebersole, P., et coll. (2008). Toward healthy aging: Human needs and nursing response. (7e éd.) St. Louis : Mosby.

Edelman, C. et Kudzma, E. C. (2019). Health promotion throughout the life span (9e éd.). St. Louis : Elsevier.

Fortinash, K. M., et Holoday Worret, P. A. (2014). Psychiatric mental health nursing (5e éd.). St. Louis : Mosby/Elsevier.

Gardner, D. M., et Teehan, M. D. (2011). Antipsychotics and their side effects. Cambridge: Cambridge University Press.

Halter, M. J., Pollard, C. L., et Jakubec, S. L. (2019). Varcarolis’s Canadian psychiatric mental health nursing: A clinical approach (2e éd.). Milton, Ontario : Elsevier Canada.

Jarvis, C. (2009). Physical examination and health assessment (5e éd.). St. Louis : Saunders/Elsevier.

Keltner, N. L., Bostrom, C. E., & McGuinness, T. M. (2011). Psychiatric nursing (6e éd.). St. Louis : Mosby-Elsevier.

Kneisl, C. R., et Trigoboff, E. (2009). Contemporary psychiatric-mental health nursing (2e éd.). Upper Saddle River, NJ : Prentice Hall.

Kutcher, S. P., et Chehil, S. (2007). Suicide risk management: A manual for health professionals. Malden, MA : Blackwell Publishers.

Morrison-Valfre, M. (2017). Foundations of mental health care (6e éd.). St. Louis : Elsevier.

Pedersen, D. D., et Leahy, L. (2010). Pocket psych drugs: Point-of-care clinical guide. Philadelphie : F. A. Davis Company.

Potter, P. A., et Griffin Perry, A. (2010). Canadian fundamentals of nursing (4e éd. revisée). St. Louis : Mosby.

Registered Nurses’ Association of Ontario. (2009). Assessment and care of adults at risk of suicidal ideation and behaviour. Toronto : auteur.

Schultz, J. M., et Videbeck, S. L. (2013). Lippincott’s manual of psychiatric nursing care plans (9e éd.). Philadelphie : Lippincott, Williams and Wilkins.

Shives, L. R. (2012). Basic concepts of psychiatric-mental health nursing (8e éd.). Philadelphie : Lippincott, Williams and Wilkins.

Stuart, G. W. (2014). Principles and practice of psychiatric nursing (10e éd.). St. Louis : Elsevier/Mosby.

Townsend, M. C. (2012). Psychiatric/mental health nursing: Concepts of care (7e éd.). Philadelphie : F. A. Davis Company.

Videbeck, S. L. (2019). Psychiatric-mental health nursing (8e éd.). Philadelphie : Wolter Kluwer.

Virani, A. S., Bezchlibnyk-Butler, K. Z., Jeffries, J. J., et Procyshyn, R. M. (2012). Clinical handbook of psychotropic drugs (19e éd.). Toronto : Hogrefe Publishing.

Liste des versions françaises de certains des ouvrages ou documents cités dans la bibliographie (voir la note de traduction, au début de la bibliographie)

La liste ci-dessous n’est pas exhaustive et ne remplace pas la bibliographie qui précède. Elle énumère les versions françaises de certains des ouvrages de référence anglais, ainsi que quelques manuels français qui ont été consultés pour le travail de traduction et de révision du Guide.

American Psychiatric Association. (2015). Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux.  Traduction française par J.-D. Guelfi et coll. Paris : Masson. 

Association des infirmières et infirmiers du Canada (2017). Code de déontologie des infirmières et infirmiers autorisés. Ottawa : auteur.

Bloom, B. S., et coll. (1969). Taxonomie des objectifs pédagogiques : Tome 1, domaine cognitif. Montréal : Les Presses de l’Université du Québec.

Deglin, J. H., et Vallerand, A. H. (2014) Guide des médicaments (4e éd.). Adaptation française : Hugo Laplante. Saint-Laurent (Québec) : Éditions du Renouveau Pédagogique Inc.

Fortinash, K. M., et Holoday Worret, P. A. (2016). Soins infirmiers - Santé mentale et psychiatrie (2e éd.). Montréal : Chenelière éducation. 

Jarvis, C. (2015). L’examen clinique et l’évaluation de la santé. (2e éd.). Montréal : Chenelière éducation.

Potter, P. A., et Griffin Perry, A. (2016). Soins infirmiers - Fondements généraux (Tomes 1 et 2) (4e éd.). Montréal : Chenelière éducation.

Townsend, M. C. (2010). Soins infirmiers : Psychiatrie et santé mentale (2e éd.) Adaptation française sous la direction de Hélène Clavet. Saint-Laurent (Québec) : Éditions du Renouveau Pédagogique Inc.

décembre 2019