Remerciements
L’élaboration du présent Code de déontologie des infirmières et infirmiers n’aurait pas été possible sans la généreuse contribution de toutes les catégories d’infirmières et infirmiers réglementés et des expertes et experts en des soins infirmiers à l’échelle du pays qui y ont consacré leur temps, leurs connaissances et leurs réflexions durant toute sa création.
Nous remercions sincèrement les nombreux infirmières et infirmiers qui ont répondu au sondage national. Vos réponses réfléchies ont mis en lumière les réalités et les défis éthiques de la pratique quotidienne et ont permis de fonder ce Code sur les expériences vécues de la profession.
Nous sommes également reconnaissants envers les infirmières et infirmiers qui ont pris part aux nombreux groupes de discussion partout au pays. Ces échanges approfondis ont permis de mieux comprendre la pratique éthique des soins infirmiers dans différents rôles, milieux et communautés, ce qui a façonné le langage, la pertinence et la portée du document final.
Nous tenons à remercier tout particulièrement les expertes, experts, et les infirmières et infirmiers issus de tous les domaines de la profession — y compris les soins cliniques, l’enseignement, la recherche, l’administration, l’élaboration de politiques et la réglementation — dont les conseils ont été essentiels tout au long du processus d’élaboration. Vos perspectives ont permis d’assurer que le Code de déontologie reflète une vision vaste, inclusive et tournée vers l’avenir de l’éthique infirmière au Canada.
Nous souhaitons également exprimer notre profonde gratitude à Julie Gaudet, Tony Yu, Mariam Kilyana et le reste de l’équipe de Sense and Nous. Leur expertise, leurs conseils judicieux et leur approche collaborative dans la rédaction et la révision du Code ont grandement contribué à sa clarté, sa cohérence et son impact global.
Ce document témoigne de l’engagement collectif de la communauté infirmière à maintenir des normes éthiques fondées à la fois sur des principes durables et les réalités évolutives des soins. Nous remercions toutes les personnes qui ont contribué à ce travail important et qui ont permis au Code de demeurer une ressource pertinente, pratique et porteuse de sens pour les infirmières et infirmiers d’aujourd’hui et de demain.
Valerie Grdisa, Inf. aut., Ph. D.
Directrice générale
Association des infirmières et infirmiers du Canada